تعددت التغيرات والتعديلات بين قواعد الفهرسة الأنجلو-أمريكية وقواعد وام وذلك من حيث التنظيم والهيكلة أو من خلال التعليمات والإرشادات الداخلية في المتن نفسه، وكان من ضمن التعديلات الشهيرة التي تمت هو استبدال التأشيرة العامة للمادة بثلاثة عناصر وممثلة في "نوع المحتوى-نوع الوسيط-نوع الحامل أو ما يسمى بالناقل" وعلى الصعيد الآخر قام معيار مارك 21 في عام 2009 بإصدار تحديثات عديدة وكان من بينها إضافة ثلاثة حقول إضافية تعبر عن الفئات الثلاث السابقة وخصص الحقل 336 لنوع المحتوى والحقل 337 لنوع الوسيط وأخيرا الحقل 338 لنوع الحامل مع وضع حقول فرعية تلائم عملية وصف المصطلحات المقننة والأكواد والرموز التي تعبر عن كل مصطلح وتناسب أغلب مصادر الوصف، وفي حالة تعذر تحديد نوع المحتوى أو الوسيط أو الحامل فيتم استخدام لفظ "غير محدد" كذلك في حالة عدم تغطية كافة المصطلحات فيتم استخدام لفظ أخرى، وفيما يلي حالات مختلفة في تسجيل الثلاث فئات (نوع المحتوى-نوع الوسيط-نوع الحامل)
مثال لكتاب مطبوع
336 # # a$ نص b$ txt 2$ rdacontent
a$ # # 337 بدون وسيط b$ n 2$ rdamedia
338 # # a$ مجلد b$ nc 2$ rdacarrier
مثال لكتاب صوتي
336 # # a$ كلمة منطوقة b$ spw 2$ rdacontent
337 # # a$ صوتي b$ s 2$ rdamedia
338 # # a$ قرص صوتي b$ sd 2$ rdacarrier
مثال لكتاب إلكتروني
336 # # a$ نص b$ txt 2$ rdacontent
337 # # a$ كمبيوتر b$ c 2$ rdamedia
338 # # a$ مورد على الخط المباشر b$ cr 2$ rdacarrier
مثال لكتاب للمكفوفين
336 # # a$ نص ملموسb$ tct 2$ rdacontent
337 # # a$ بدون وسيط b$ n 2$ rdamedia
338 # # a$ مجلد b$ nc 2$ rdacarrier
مثال لدورية إلكترونية
336 # # a$ نص b$ txt 2$ rdacontent
337 # # a$ كمبيوتر b$ c 2$ rdamedia
338 # # a$ مورد على الخط المباشر b$ cr 2$ rdacarrier
مثال لـ دي في دي
336 # # a$ صورة متحركة ثنائية الأبعاد b$ tdi 2$ rdacontent
337 # # a$ فيديو b$ v 2$ rdamedia
338 # # a$ قرص مرئي b$ vd 2$ rdacarrier
مثال لمادة خرائطية مطبوعة
336 # # a$ صورة خرائطية b$ cri 2$ rdacontent
337 # # a$ بدون وسيط b$ n 2$ rdamedia
338 # # a$ فرخ b$ nb 2$ rdacarrier
مثال لمصغر فيلمي
336 # # a$ نص b$ txt 2$ rdacontent
337 # # a$ مصغر b$ h 2$ rdamedia
338 # # a$ ميكروفيش b$ he 2$ rdacarrier
التعليقات