Le Catalogue arabe de l'Union (CAU) s'est engagé, dès son lancement, à faire de la formation et de développement des bibliothécaires une de ses missions principal. Cela a certainement un impact positif sur la performance générale du catalogue, augmente son efficacité et influence avantageusement le travail des bibliothèques arabes membres du CAU. Ce qui contribue également à accroître le niveau de performance de leurs collaborateurs spécialistes en bibliothéconomie et en sciences de l'information, grâce à leur participation aux programmes de développement des ressources humaines préparés et mis en œuvre par le CAU selon différentes techniques. En effet, la CAU organise des ateliers et des formations sur le catalogage et le contrôle bibliographique, le contrôle d'autorité et la création de divers fichiers sur les ressources documentaires conformément aux règles et normes internationales, à savoir les règles RDA et le format MARC.

Qu'il s'agisse d'ateliers ou de formations sur site traditionnels (dans les bibliothèques elles-mêmes), dans l'un des pays arabes ou en ligne via Internet, un grand nombre de bibliothécaires, hommes et femmes, fréquentent et participent des quatre coins du monde arabe à ces formations.

Cela prouve sans aucun doute que le CAU se soucie de son objectif prioritaire et ne donne pas la préférence à un pays arabe, à une bibliothèque ou à des bibliothécaires spécifiques. Mais au contraire, tous les pays sont soutenus et bénéficient des mêmes offres, et sont impliqués dans une mobilité arabe centrée sur le partage de ressources à travers un cadre de travail collaboratif et intégré. Ainsi, le centre du CAU accorde une grande attention à soutenir cet objectif et à le rendre parmi ses priorités. Également, l'efficacité de la formation et le développement des compétences professionnelles spécialisées à tous les niveaux sont le moteur d’évolution des connaissances en arabe qui nous conduit vers de vastes perspectives d'avenir.

Dr. Saleh Almusned

Directeur du centre du CAU